[VideoView]

Hermann Aukenthaler

Gregge di ovini e contrabbandare
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
Pflersch
data della ripresa:
2008-05-12
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1960
trascrizione:
Ed alla fine degli anni `50 ero in contatto con uno di Fleres, Aveva più o meno la mia età. L`autunno facevamo sempre, da Gschnitz a Fleres, il contrabbando di pecore. E dopo che volevo andare in Svizzera, incontrai l`uomo, dal quale compravamo sempre le pecore per Vipiteno, per il mercato, il mercato di S. Giuseppe. Era più o meno il 20 marzo. E lì reincontrai quest`uomo, dal quale compravamo sempre le pecore per il contrabbando. E poi mi chiese, se non volevo andare con lui in Austria, in Tirolo, a pascolare le pecore. Quindi per tre estati andai a Gschnitz a pascolare le pecore. Nel frattempo facevo il contrabbando di pecore e capre, ed alcune volte attraversai il Brennero con delle vacche, dal Brennero e a Colle Isarco in direzione Fleres. Nel 1968 andai per due anni nella Stubaital, a lavorare d`inverno in segheria, e d`estate pascolavo le pecore.